目次
中国語検定3級を初心者から合格を目指すまでの3ステップとは!?
今回は中国語検定3級に関するオススメ書籍を紹介します。初心者から合格を目指すまでの3ステップとは!?
どんな3ステップ(3冊)?
中国語検定3級に合格する為の3冊です。
無理なく中国語で会話できるレベル、日本語字幕付きの中国映画で部分的にリスニングができるレベル、現代中国語の絵本・児童書を読むことができるレベルを目的にした構成になっています。
だいたい中国語検定4~3級に該当するレベルだと思います。私自身がこの3冊を使った勉強方法と過去に出題された問題を解くことで中国語検定3級に合格しました。
実際に中国への海外旅行をしたことはありませんが、現地で会話ができるレベルに該当すると思います。より具体的には、町中で擦れ違った中国人観光客の会話を聞き取り、理解ができる程度です。
【ステップ1】 初心者はまずはこの本で基礎を!
「やさしくくわしい中国語文法の基礎」は中国語の構成や発音を理屈で覚える本です。教本ですが、読書向きの本だと感じます。発音・リスニングの為に必要なCDはついていません。ですからそれは別の教本で補う必要があります。
この本は一冊を通じて「中国語の文はどのような品詞で構成されているか。名詞・動詞をはじめ、どのような順番で並んでいるのか。また、感嘆詞など品詞分解ができない例外的なフレーズはどのようなものがあるか」を徹底して解説しています。
例文はたくさんでてきますが、問題集ではありません。この本を最初に読むのは「中国語とはどのような言語か」を日本語で理解するためです。読み物としても興味深いおもしろさがあるので、何度も繰り返して読み理解を深めます。
【ステップ2】 中国語の発音とリスニングを鍛える!
「中国語総合教本―基礎から発展まで」は問題集です。「やさしくくわしい中国語文法の基礎」でだいたいの内容を掴んだあとに始めます。(その後も「やさしくくわしい中国語文法の基礎」は時々読みます)この本にはCDが付属しているので、発音とリスニングを鍛えます。
「やさしくくわしい中国語文法の基礎」には発音を解説している章がありません。ですから「中国語総合教本―基礎から発展まで」で音を聞いて学ぶ必要があります。
この本の発音の章では唇・舌の動きをイラストで説明しているので参考になります。問題集部分は全体的に淡々としているので「やさしくくわしい中国語文法の基礎」と合わせて学習するといいと思います。問題の解説がもう少し欲しい部分もあり、少し人を選ぶ参考書だと思います。
【ステップ3】 王道の参考書は単語力アップに使う!
「聴読中国語」は王道的な参考書です。私はこれを単語を覚えるために利用しました。こちらにも音声収録DVDが付属されています。65本の物語(対話や短編小説などジャンルは様々)が中国語・日本語で対になっている構成をしており、問題文や細かい解説文はありません。
赤シート付きなので中国語の語彙を増やす為の単語学習に向いています。重要単語は太字で強調してあったり、品詞は何か、ピンインはどうかがパッと見てわかります。
まずCDを聞きながら長文を読んでみて、その後用いられた単語を確認し、実際に長文を声に出して読むことを繰り返すことが最も効率が良いです。ある程度の文法知識を得たあとに使うべき教材です。内容を理解しながら、全体をスラスラと読めるようになるまでを繰り返すとリスニング・リーディングの力を培うことができます。
まとめ
これから中国語検定3級を独学で目指す人へ
中国語は地域によって発音が異なったり見慣れない簡体字だったり、発音(ピンイン)がとても難しいなどの難関が多い言語だと思います。焦らずに自分のペースで学習し続けることが大切だと思います。
モチベーションの維持
独学だとモチベーションが下がってしまって一切テキストに手をつけなくなり、そのまま学習をやめてしまうということがあります。私自身、そうやって投げ出してしまったものがたくさんあります。今は「3日続けて勉強しない(同じ事をしない)、3日続けて休まない」という気持ちでのんびりと単語をメインに学習しています。
発音をどうするか…
発音が上手くできているかどうかは自分自身では確認のしようがないですが、友達に聴いてもらったりボイスレコーダーに録音したものをCDと比べたりすれば独学でも不可能ではありません。(できれば協力者が欲しいですが…)
オンラインで中国語を話すトレーニングをするなら・・・
まい
オンライン外国語学習italki
「italki」はオンラインの外国語学習サービスです。世界中から自分に一番合った外国語教師を見つけることが可能です。外国語の上達にもっとも速く、便利な方法です。Skypeを使って教師とつながり、外国語個人レッスンを始めます。簡単で利用できます。英語、中国語、ドイツ語、韓国語、フランス語、スペイン語など様々な言語が学習できます。