完全初心者がドイツ語でなんとなく会話できるようになるまでの3冊！【経験談】

【ステップ1】 ドイツ語が初めての人にはこの教科書！

ゲーテインスティテュートが発行する教科書で、ドイツ語が初めての人向け。とにかく「ドイツ語ってどんな言葉なの?」というときに、入りやすい教科書だと思います。

またCD付きで、ドイツで生活する際の最低限の実践基本会話が載っているので、ここの会話を覚えれば最低限生き抜く事ができるはず。個々のユニットは比較的短いので、一日一課くらいのペースで進めればそこまで負担にならないのでは。会話もそこそこの速度で発音してくれるので、現地でのスピードにも慣れる事ができるかもしれません。私は携帯音楽プレーヤーにCDのトラックを入れて、何回もシャドウイングして鍛えました。

【ステップ2】 ドイツ語の文法はコレ！

欧米の人と違って日本人の場合、ドイツ語は母国語と違いすぎて「はあ?」となりがちです。たとえば1冊目(Miteinander)をやっていると、丸暗記はできるけれど「ここをこう変えたときにはどうしたら…?」というところでつまずきがちです。そんなときには、文法的な基礎をしっかり教えてくれて、しっかり練習できるこの教科書がお薦めです。くどいくらいに同じ練習を繰り返せるので、文法がわからない、ということはなくなると思います。

私はこれを2/3くらいまで勉強した後にドイツ語教室に通いだしましたが、文法で困る事はありませんでした。この教科書の唯一の問題は、何やら語彙がワンパターンで古い気がする事。語彙を学ぶ事に関して言えば、1冊目や次の3冊目の方がお薦めです。

【ステップ3】 フレーズを体に染み込ませてで気持ちを伝える！

実際のところ、ドイツ語は日本語とは全然違います。よほど頭の回転が速かったり、慣れた話題だったりしないと、現地の人との会話に問題なくついていくのは難しいです。アジア系の人の場合、それで会話に入れなくて「会話に入らず、無口な人」のように誤解されてしまうこともままあります。

そんなときでも、自分の気持ちを伝えるちょっとした一言だけでも言えると、会話の雰囲気はだいぶ変わります。この本はそんな「とっさのひとこと」を集めた教科書です。もちろん色々なボキャブラリーを持っているのは重要ですが、日本語でも自分が話したことに相づちや反応があると、ちょっと嬉しくなるはず。最初はなかなかとっさに出てきませんが、あとで反省会をして何度もイメージトレーニングをすることが重要だと思います。